On the Project Summary screen, under the Blue Bar header for your Internal Project Owners, there has always been a text field called Field Supervisor:, where information about the Supervisor for the Project could be stored.
Now you can add additional information about that same Supervisor, in a new field.

Field Supervisor Notes: Will display on the Project Summary screen and has been added to the Filter selection options for your Home Page Report, My Projects.